torstai 19. tammikuuta 2012

YOGA

Huhhutihuijaa, tein just 20 minuutin sarjan tehokasta joogaa telkkarin ohjauksen avulla ;)
Aion opetella hyviä asentoja jotta voin tehä ihan yksin ilman teeveetä mutta haluisin myös käydä joogatunneilla- se ois IHANAA! Taidan heittääkin ehdotuksen ilmaan, katotaan miten käy!

 

Mahtavaa että löysin taas tälläsen hurahduksen :) oon kyllä joogaillut jo vähän aikaa mutta nyt alkanut huomata miten se auttaa  pitämään lihakset vetreinä ja hyvän olon yllä! Senpä takia aiheesta ilmestyi nyt postauskin.

Päivässä ei oo muuten ollut mitään ihmeellistä, huomenna kymmeneltä junaan ja treenileirille keskelle Suomea, jibii! Waiting for tomorrow!


keskiviikko 18. tammikuuta 2012

Kulttuurikeskiviikko

Ja oopperassa tuli sitten käytyä tänään, ja illalla myös treeneissä!
Pari kuvaa sieltä nappasin, itse näytöksestä ei saanu ottaa kuvaa (YNH), oisin halunnu ku niil oli niin hienoja pukuja ja kaikkee :D


  



 

 Eli tosi hienoja valoja oli, en muistanukkaan että niitä käytetään niin paljon ja kivoja värejä!


Ja sitä siis siellä kattomassa, kesti noin 4 tuntii väliajan kanssa, olin ihan uupunut ja meinasin nukahtaakin, kun ne kappaleet oli niin pitkiä. Muutama kiva kohta oli jossa jaksoin seurata mutta kun kaikki vuorosanat laulettiin niinkuin oopperalle on erittäin yleistä nii täytyy myöntää että hieman tylsää oli. Ne hienot valot ja hyvä musiikki parans asiaa kyllä :)

MUTTA JOO huomenna matikan ja ruotsin pikkukokeet, ja soittotunti, pitäis lukee ja harjotella mutta en oikein jaksa...... onneks perjantaiaamuna lähen treenileirille Kuortaneelle, siitä tulee kivaa! Tän päivän oon pärjänny jugurtilla, leivillä ja maitorahkalla banaanien kera!
Ei mulla varmaan muuta, täytyy tästä painua nukkumaan. :)

tiistai 17. tammikuuta 2012

Pikaherkkua

Viime päivät kulunu normaalisti treenaten ja opiskellen, nyt haluun näyttää teille naminami-ruoan jota tänään väkerrettiin iltasella täällä meillä! :)

 


Elieli luomu-brownieita täytteellä! Tehtiin pellillinen ensin tavallisia
brownieita, juju oli siinä ettei niistä tuu niin paksuja, vaan päinvastoin.
Sitten siis nämä 2 neliön muotoista palaa otettiin käsittelyyn ja sinne
sitten laitettiin hieman mitä haluttiin! Kuvassa mun browniessa on täyt-
teenä banaanisurvosta (banaania kulhoon ja sitten survotaan siitä tasainen mössö)
ja Ben&Jerry'sin Chocolate Macadamia jätskii. Täyte on tietenkin vapaa-
valintainen kun suklaan kanssa sopii aika moni juttu, esim. mansikatkin ois voinu 
maistua. Ja banaanijutut ei oo kaikkien suosikkeja, eli laittakaa mitä ikinä 
sinne väliin haluuttekin :) Hyvää siitä tulee
anyway!



Jos nyt jotakuta ei kuvat miellytä, näyttää pahalta jne. niin voin sanoa
että ei kannata silti jättää välistä, koska tää on todella todella herkullista!
Ja hyvä (mitensenottaa) puoli on myös se, että et voi syödä kyllä montaa
kipaletta, niin täyttävää kamaa tuo on. Jää sitten kavereille ja ties kelle :)

Huomenna sitten kulttuuria katsomaan keskellä päivää, Julius Caesar-näytelmän
kenraaliesitystä nimittäin. Yleensä tuommoset asiat ei mua kiinnosta, mutta äiti on
nyt sitä hehkuttanu niin paljon että pakkohan se on katsomaan mennä, kun koulusta
pääsee lähtemään keskenkin! Ja mamitsu siis soittaa kyseisessä oopperassa, 
kenraaliesitykseen katsomaan siksi, että kalliit liput on sitten turha ostaa jos en pääsis
sitä kattomaan ensi-iltaan tai mihinkään muuhun näytökseen. Otan sitten ehkäpä
muutaman kuvan kun kuulemma asut on niiiiin hienoja ja laulavat niiiin hienosti.
Ja yritän nyt tehdä postauksen heti huomiseks! :) Ei mulla sitten muuta.

sunnuntai 15. tammikuuta 2012

Sunny Sunday

Ei ehkä taivaalla aurinko paistanu, mutta olo on tosi aurinkoinen hyvin vietetyn viikonlopun jälkeen :) Ihan vaan ansaittua oleskelua ja lepoa ja friendojen tapaamista- lauantaista sunnuntaihin meitä tyttöjä oli 4 meillä yötä, yks just Thaimaasta tullut! Oli paljon tuliaisia mukanaan ja kuulumisia.


Tommonen norsupussi ja kääntöbikinit + hieno mekko oli mun osuus tuliaisista, jag gillar! 


Ja lanit siinä käynnissä.. Tää tilanne ei kestäny kauaa, vaan kohta katottiin kaikki täykkäreiden vanhoja kausia ja pelattiin pitkästä aikaa Sims kolmosta! Joka on mainio ajanviettopeli, sanonpa vaan :) 

Pitkäaikanen haave, lähteä yöllä mäkkiin, toteutui, ja hiippailtiin ulkona noin kolmen aikaan yöllä lähimpään mcdonaldsiin josta tarttui mukaan herkkua jos toista :) Ennen tätä pakkauduttiin oikein junttivaatteisiin joissa ei tulis kylmä millään, koska aateltiin vähän laskea jäämäkeä! (hyvä se on yöllä tehä lämpimillä junttivaatteilla ettei kukaan näe)  Myyjä oli sen verran hajamielinen että unohteli kokoajan meiän tilaukset eikä toki kirjottanut niitä ylös tai kuullu meiän puhetta, ja kun eihän se sisäpuoli ollut siis auki, niin piti asioida autokaistan kohalla. Autoja kerty taakse varmaan 5, kun myyjä sähläs siinä meiän juttujen kanssa. Täytyy tehä uudestaan!

 

Pari kuvaa Brunosta joka hämmenty kun keskellä yötä lähettiin tarpomaan ulos, ja jäi ihan yksin kotia. Hyvin pärjäs ja tuplajuustohampparin pihvi maistu kyllä sille, kun tultiin takasin!


Ja huomenna ois sitten arki taas käsillä. Hyvää loppusunnuntaita kaikille :)

perjantai 13. tammikuuta 2012

Arkistokuva

Eikä! Vallan mainio kuva löyty ja tää oli kyllä pakko nyt laittaa teidän nähtäväks :)


Ilkiteon on aiheuttanut pikkusisko ja kuva on otettu noin 1,5 vuotta sitten.
Brunohan on nyt melkein 2 ja puolivuotias pieni hurtta. Kyllä se pääsi tuolta
helposti ulos, ei huolta! :)

Friday 13th

Hyvää perjantaita!

Eli kuvamateriaalin puuttuessa jaan teille taas vähän aatteita, jos ei haettaa :)
Tänään on kyllä tullut tehdyksi kaikkea jännää = kävin lushissa ja treeneissä, lushista ostin uusia saippuoita ja treeneistä jouduin lähtemään vähän ajoissa pahan olon takia. En sittenkään kestäny loppuviikon treenejä vaikka kovasti vakuuttelinkin. 

Nyt tekosilla on pullaa ja voi, kun kuvittelenkin
kuvamäärää mitä tästä päivästä ois saanu niin kyllä vähän alkaa ärsyttää. Pulla namnam, parhaat kaikista on absolutely korvapuustit joissa on ihanasti kanelia ja raesokeria päällä! 

Haluan nyt vähän avautua blogin kävijämäärästä: kiitos kaikille kävijöille, se on alkanut nousta hieman tuolta pohjamudasta :) Onhan tää aika uusi vielä, eikä mulla oo sellasta taitoa kun todella monilla joiden blogeja olen täällä joutunut kadehtimaan, mutta senpä takia juuri arvostan aina jokaista sivulla piipahtajaa! 9.1 on kuukausikatselmassa huippukohta jolloin blogissa kävi todellatodella monta kävijää sen päivän aikana, ja sen jälkeen se on ollut tasaista alamäkeä, tai pikemminkin vuoristoa. Tasaisuus olisi arvostettava asia mulle, mutta sitä en voi kinua teiltä mitenkään :( Kiitän myös jokaista kommentinjättäjää kun ne piristävät ihan hirveästi!

Pahottelen vähän jäisiä kommenttivastauksiani, esim. henkilö 1 kommentoi: ihana koira! minä kommentoin: niinhän se onkin!  Kuullostaa tosi tyhmältä ja semmoselta, mutta en todella tiedä mitä siihen voi vastata muuten :D Koska Bruno on ihana ja monet on myös sitä mieltä, heh, niin vastaukset tulee usein tollasina totta, samaa mieltä- tyylisinä. Toivon vaan ettei se kauheesti ala ärsyttämään teitä!
Ehkä kärsin tässä jostain mini-identiteettikriisistä kun täytyy verrata itseään muihin ja niinpoispäin. Täytyypi lopettaa moinen!

13. päivä siis eikä mitään outoa tai poikkeuksellista oo mulle tapahtunut- facebook seinät on täynnä kaikkien kuhmuja ja ties mitä bussinrikkinäisyyksiä, onkos teille tapahtunut mitään?
Lumi ainakin tuli tänään takaisin ja siitä voi olla taas kiitollinen! Paitsi eiliset vesiloskalätäköt on jäätynyt katalasti lumen alle ja siitä sitten kärsitään liukastellen.

Ja pst: banneri on nyt uusi, ja olen ihan tyytyväinen siihen :) Mitäs mieltä?

Kuva täältä

keskiviikko 11. tammikuuta 2012

I'm a barbie girl

Hejssan! Hyvää myöhäistä keskiviikkoa kaikille :--)

Koulusta kesken päivää jouduin pahan olon takia lähtemään kotiin, ja kotona torkahdin muutamaks tunniksi. Jossain tutkimuksissa on todistettu että vartin päiväunet piristää n. 70 prosenttia. Mä nukahin tunniks. Päiväunet on ihana asia, yleensä niille ei oo aikaa, sen takia on niin kivaa simahtaa tälläsenä erikoispäivänä tosta vaan vailla huolen häivää!
Otsikon nimeäminen heittää taas erittäin paljon, pahoittelut, tän päivänen otsikko kertoo mun enkun esitelmästä. Tarkotuksena on tehä 'scrapbook' eli aukeaman pitunen esitelmä kuvien ja kunnollisen taiton kera, tällä kertaa jostain Yhdysvaltalaisesta jutusta, valitsin barbin! :D Syinä oli että siitä löytää kuvia ja tekstiä niin mainiosti.

Torkkujen jälkeen kävin kaupassa, ja tein muutaman järkevän vaihdon:
karkin sijasta hedelmiä (kipeenä karkki on muutenkin pahaa, en tajuu miks aattelin sitä ees vaihdtoehdoks alunperinkään)
munkkien sijasta naminami moniviljaleipää
jaa jätskin sijasta parempaa jätskiä eli Ben&Jerry'sin nordic water peacea! Mums!
Absolut fauvorite perusleipä mulle on leipä, juusto, ja kurkku. Leipänä käy kaikki, mutta mistään
todella tummasta ruisleivästä en kyllä tykkää yhtään.
Olisin ottanu mun hienosta kattauksesta, ja kaikenlaisesta tänään kuvia, mutta kameran akku oli loppu ja laturi ties missä.. sellasta se on kun ei ole ikiomaa kameraa vaan kaikki käyttää niitä niin ja näin..

Ja ulkoasua muokkasin hieman, APUA TÄN BANNERIN KANSSA!!!
Mikä vaihtoehto on paras? :s tää nykyinen on väliaikanen. Huom: tokassa ja kolmannessa on eroja! Haluisin tollasen simppelin tai sellasin missä ois _kivoja_ kuvia, mut mieluiten omia, kun en haluu mistään nettisivulta nappasta. Juttu onkin ettei mulla oikein ole kivoja omia kuvia, niin simppelillä mennään! Auttakaa mua pliiiis


Mielipiteitä, parannusehdotuksia ja ihan mitä vaan otetaan todellakin vastaan :)  Kiitos jo etukäteen!

tiistai 10. tammikuuta 2012

Dumbien tiistai

Oikein hyvä päivä tänään! Ennen tiistai oli mun inhokkipäivä mutta asioiden muututtua siitä tuli yks mun suosikeista, koska tiistai on mun äkillisestä-viikon-alkamisesta-toipumis-päivä. Koska ei oo treenejä eikä mitään, ja kouluakin vaan kasista kahteen niin aikaa jää rentoutumiseen ja kaikkeen mahdolliseen :)

Tänään koulusta siis hetkeksi menin koulun seudulla asustavalle kaverille toisen kaverin kanssa ja otettiin kuvia yms. mitä kaikkea kolme nuorta voi talossa tehdä! Kuvista tuli tosi.. jänniä, osasta ihan kivojakin mutta niistä en ehtiny mitään ladata koneelle ja tänne ennen kuin aika riensi ja piti lentää kotia. Tässä postauksessa taas ala-arvoista kuvalaatua nähtävillä, ynhhhh anteeksi!
Tuntuu niin hölmöltä että muilla on niin hyviä kuvia aina ja ikuisesti mutta mulla tää laatu heittää postauksesta toiseen :D Pahoittelen asiaa.

Tänään mun iho poikkeuksellisen hyvältä, ei hirveesti näkyny
mitään skrmppeja siinä :) Ainakaan mielestäni.. 
Mun naamasta ei vaan saa järkevää kuvaa, suokaa anteeksi! Alimpana olevasta kuvasta näätte ehkä jotakin, webillä se on otettu mutta kuva se silti on! Ja tuota niin öö tämähän
johtui Make Up Storen uskomattomasta nestemäisestä peitevoide/peitehommelista joka näytti luonnolliselta eikä tuntunu ihoa tukkivalta! Sitä lainasin kaveriltani, ja ostan varmasti omani! Sitten tulee kuvaa ja tarkempaa juttua siitä.


Päällä oli tänään mahtava ja erikoinen asu: valkonen nappipaita ja farkut.
Eli ei tosiaan löytynyt halua panostaa asuun aamulla, mut eipä tuo mitään :)
Laitoin kaapista ekat mitä löysin mutta niillä mentiin koko päivän.
Pahoittelut surkeesta kuvasta
(puijaan vähän, ja tunnisteissa lasken tän päivän
asuksi, koska kerron ihan tarpeeksi siitä ;))


 Kamerasta loppui akku ja senpä takia ei enempää kuvamateriaalia tähän postiin
tulekaan, nappasin Brutuksen syliin ja otin pari unista kuvaa sen kanssa web-kameralla, heh.

Huomenna arki jatkuu normaalisti, nyt tuntuu siltä että jaksan loppuviikonkin koulut & treenit mainiosti! Koitan postailla huomenna, mutta jos en millään ehdi, niin ylihuomenna tulee sitten enemmän kertomuksia :)

PS: Jibii, 10 lukijaa! Kiitos kaikille tosi paljon!

sunnuntai 8. tammikuuta 2012

Landepaukun reissuostokset

Ja tässä nopea postaus siitä mitä ostin matkalla ja miten on viikonloppu mennyt :--)
Kohta pitäis jo hiippailla koisimaan mutta väsäsin tän nopeasti!

Jaahas, se kuva pääty sitten sivuttain! En saa sitä käännettyä joten laitoin sen
mahdollisimman isoks, että näkisitte :) Sokokselta kaikki ostettu-
Goshin luomiväri 12.20
We Caren kynsilakka 5.90
Goshin glitter eyeliner jotain 13 euroo kai
En yleensä todellakaan käytä meikkiin noin  suuria summia kerralla, mutta
nyt kun oli lahjakortti käytettävissä (joka oli lojunu mun lompakossa puol vuotta)
niin oli sitä pakko vähän vinguttaa! Kynsilakkaan oon tosi tyytyväinen, se oli mun
eka We Care iconin tuote ja tosi hyvälaatusta, kuivu nopeesti joten toisen kerroksen
sai nätisti melkein heti perään. 2 Kerrosta piti laittaa niin näytti jo hyvältä. Ainoastaan
sen lyhyt suti oli vähän hankala- muuten tosi hyvä!


Voi että kun tuli tuosta kuvastakin hyvälaatuinen (not), ja ainakin alemman
kuvan valkonen toppi ei näy lainkaan.. Mutta siinä on kuteet jotka menin ostamaan!
Eli ylhäältä katottuna oikeelta vasemmalle siellä on
Neule Lindexistä 6.90
Tavallinen nappipaita KappAhlilta 8 euroo
Ihana ihana paituliini 8 eroo Onlysta (ostin sen jo keskiviikkona)
Toppi Vero Modasta 6 eurova
Jaaa vielä yksi IHANA toppi 5 euroa.
Kaikki jutut oli aleista löydettyjä, jotenkin pienemmissä kaupungeissa on paljon kivempi
käydä alennuismyynneissä kun siellä ei ihmiset töni ja puske sua joka paikkaan. Ja muutenkin oli tosi hyvä päästä vähän tuulettumaan. Ja kun tulin tänään takasin hesaan, TÄÄLLÄ OLI LUNTA! Jippii/ei niin jippii, riippuu vähän fiiliksestä :D nyt se on jippii koska tulee vähän hohtavaa valoa tähän synkkään pimeyteen. 


Kävin Brunon kanssa lenkillä, ja yks pieni vinkki: Älä koskaan mene tiheään mäntymetsään pienen, vahvan koiran kanssa joka pujahtelee piikkisten oksien ali ja vetää sut täysiä männynneulasia päin. Se oli tuskaa. Mutta söpö se vieläkin on, loppukevennykseks muutama huonolaatuinen kuva tästä lutukasta :) Ja huomenna opinahjoa kohti!



PS: Suuri kiitos kommenteista, piristivät mun päivää ihan huikeesti! :)
Ja jos joku linkkaa oman bloginsa, muistakoon, että katson sen kyllä.

keskiviikko 4. tammikuuta 2012

OTSIKOTON

Hiphei, ehdin tulla tekemään vielä postauksen tälle päivälle, kun treenit peruttiin :) suunnitelmissa on kuitenkin kaikki muu mikä oli vielä eilenkin, eli subille, leffaan ja sit shophoppaileen!
Ja tässä äsken ottelin tositosipaljon kuvia Brunosta kun se on niin hyvä malli:






 

 

Voi että kun se on sulonen! Joitain voi ehkä vähän ärsyttää kun hehkutan brutusta niin paljon mutttta mun on pakko kun se on niin söpö ja kaikkee ;__; Toi alapurenta on niin kaunis, heh


Ja tommonen kyökkikoirahan se on! Aina kun avaa jääkaapin nii se on salamana sun
vieressä ja kattoo tollasella koiranpentuilmeellä niin kauan että annat sille sen juustoviipaleen
jota se himoitsee


Siinä se makailee omistavinaan koko (surkeanpienen kerrostalo)keittiön.
Sen naama on vinossa, älkää välittäkö tosta ilmeestä kun ei edusta kauheesti! :D
Voisin tehdä tosta keittiöstämme ihan erikseen jonkun keittiöpostauksen ;) koska siellä
on kumminkin juttuja joista tykkään tosi paljon! esim. tuossa tuo tuunattu oranssi tuoli,
ja sitten tämä :


Jotenkin tykkään tuostakin :) Ja tossa putkessa säilytetään talouspaperirullia,
nyt se on tyhjä kun oon asunu täällä yksin niin kauan enkä oo sitä tarvinnut..
Ja noi puukissat on niiiiin ihania, mulla on noita muutama. Söpöjä koristeita esim ikkunalaudalla.


'päivän asu' eli toisin sanoen asu jolla lähin treeneihin, varmasti laitan jotain muuta päälle
sitten kun lähetään kaupungille! Takki on lindexistä ja toosi yleinen mut se oli hätävaihtoehto kun en löytäny mistään halvempaa ja yhtä hyvää- maksoin siitä 39.95. Laukku on treenilaukku jos lukee joukkueen nimi ja sit vielä oma nimi, hanskat teki serkku ja huivin täti :) ja oon tosi retardin näkönen, pahoittelen sitä mutta kun oli aamu enkä ollu vielä oikein heränny.. ja kaikki lumi mikä sato toissapäivänä, on nyt sulanu tollasiks minikokkareiks ympäri Helsinkiä, so sad!

mut nyt lets hit the road- eli lähdetään aivan juuri, ja postia ei tuu ennen kun koulu on taas alkanut! Oon alkanu sanomaan postausta siis postiksi, älkööt ihmetelkö! Hyvää lomanloppua niille joilla se vielä viikon loppuun asti jatkuu :)

Loman viimeset päivät

Aika jännää sanoa tää, mut on mulla vähän koulua jo ikävä.. Tai ainakin tyyppejä sieltä! Ainoo ongelma on että kohta joutuu taas heräämään kuudelta aamulla ja maanantain eka tunti kaksoistunti kemiaa, loistava alotus viikolle '_' but i just gotta deal with it

Eilen treenileirin ekan päivän jälkeen kävin itiksessä vähän alepinoja tonkimassa, ja muutama juttu tarttui mukaan. ( pahottelen ihan sikana kuvien huonosta laadusta..)

 

Mekko ginasta 10 eurolla, tooosi kivaa pitsikangasta tavallisen trikookankaan päällä! Pitsissä on kivoi kuvioita, mutta tehän ette sitä nää koska kuvat on niin sukkia.

 

Farkkuhame h&m 7 euroo. Oon tosi kauan kattonu farkkuhameita, kun ne näyttää
niin kivoilta muitten päällä, mut viimeks kun koitin itteni päällä niin näytti _kauhealta_. Nooo rohkenin koittaa uuestaan ja toi oli oikein mukavannäkönen ( ;) ainakin mun mielestä) niin uskalsin ostaakkin, ja ostoksen tein joululahjaks saadulla lahjakortilla, eli periaatteessa ilmanen hamonen minulle! jahuu! Tänään ostin korttiin jääneillä rahoilla toppeja ja muuta peruskamaa. Uskon että monet on jo käyny hooämmässä kattelemassa alejuttuja, mutta jos ette, niin kannattaa mennä!
Paita on ginasta 9.95 ei ollu aletuote :)


 kiva ja aika lämmin paituli joka menee beban yli, se oli vaatimuksena ;)
5 euroa aletuotteena ginasta ja oli tosi monia muita värejä, mm. keltamusta valkomusta punamusta jne. Ja brunorakas siinä kainalossa!

Sitten ennen uutta vuotta tehty mekko, kuvat ei tee sille kunniaa, eikä se hääppönen oo livenäkään mutta onpahan käsin väännetty!

 

joooo.. hienonpiakin oon tehny mutta aattelin vaan näyttää :)

 

Bruno söpöli!

Huomenna leffaan kattomaan 50/50 kun kaverilla synttärit! Shoppaillaan myös vähäsen lisää ja käydään myös subissa, mums! Grillattu kananrinta rules :D Jaa kaikki tämä tapahtuu treenileirin vikan päivän jälkeen. Sit torstaina lähen landelle ja oon siellä taas koulun alkuun asti jotenka ei varmaankaan ole aikaa tehä postausta ennen koulujen alkua :( Oon löytäny muutamia tosi kivoja blogeja joita oon alkanu lukemaan, ois mukavaa jos linkitätte omianne mulle, koska käyn varmasti ne aina kattomassa! Ja muutakin kommenttia saa laittaa :) Joillainhan on koulu jo varmasti alkanut, mutta niille jotka vielä nauttii lomasta niin oikein hyvää loppulomaa!

sunnuntai 1. tammikuuta 2012

1.1.2012

JIPIIIII on viimein taas jälleen uusi vuosi ja vanhalle saa heittää hyvästit!
Tavallaan mukavaa saada taas ihan uus alku :) Ja 12 on mun lempinumero, siinä yksi mainio syy lisää siihen miks musta tuntuu että tästä vuodesta tulee aika huippu!
Ensimmäinen päivä alko mukavasti siten että heräsin vasta yheltä ja loppupäivän lojusin koneella.. Illalla meni nimittäin aika myöhään. Mut eilisestä mulla on muutama kuva, lisään ne vähäsen myöhemmin koska nyt en jaksa. Huomenna alkaa treenileiri aamukymmeneltä joten ajattelin relata tän illan ja kattoo jotain leffaa :) Subilta tulee simpsons movie mut se on liian monta kertaa nähty.

NO MUTTA toivottavasti teillä oli mahtavat 30.12 - 1.1. !